BUKU "Alih Aksara: Perkumpulan Pantun Melayu (W 276)" yang disusun oleh Adinda Lestari ini seakan menjadi jembatan untuk menyingkap pesona puisi tradisional Melayu, yaitu pantun. Pantun, dengan baitnya yang ringkas namun sarat makna, telah lama menjadi bagian tak terpisahkan dari budaya Melayu. Melalui alih aksara, yang berarti pengalihan aksara atau huruf, buku ini berupaya menghadirkan kembali pantun-pantun Melayu yang mungkin tersimpan dalam manuskrip atau dokumen lama. 

Proses alih aksara ini penting untuk menjaga kelestarian karya sastra lama dan membuatnya dapat diakses serta dipahami oleh masyarakat modern. Buku ini kemungkinan besar memuat koleksi pantun Melayu yang berasal dari naskah kuno dengan kode W 276. Naskah kuno tersebut mungkin berisi berbagai macam pantun, mulai dari pantun nasihat, pantun jenaka, hingga pantun cinta. 

Dengan adanya kumpulan pantun Melayu ini, kita bisa mendapatkan gambaran tentang nilai-nilai luhur, pandangan hidup, dan keseharian masyarakat Melayu pada masa lampau. 

Selain itu, kita juga bisa menikmati keindahan bahasa Melayu yang kaya akan ungkapan dan perumpamaan. Naskah Perhimpunan Pantun-Pantun Melayu (W 276) bagaikan jendela yang membuka gerbang khazanah budaya Melayu. Tersimpan rapi di Perpustakaan Nasional RI, naskah ini menghadirkan kumpulan pantun yang tak hanya menghibur, tetapi juga sarat nilai dan kearifan lokal.
 

Naskah setebal 160 halaman ini ditulis di atas kertas Eropa dengan tinta hitam, menggunakan aksara Arab dan bahasa Melayu. Kondisi naskah terbilang cukup baik, meski ada beberapa halaman yang mengalami korosi tinta. 

Perjalanan naskah ini terbilang panjang, dari koleksi Bataviaasch Genootschap (BG) yang didirikan tahun 1778, hingga akhirnya menjadi bagian dari Perpustakaan Nasional RI. Lebih dari sekadar kumpulan pantun, naskah ini menjadi bukti kekayaan budaya Melayu dalam merajut kata dan makna. 

Pantun-pantun di dalamnya tak hanya indah didengar, tetapi juga sarat pesan moral, sosial, dan filosofi. Nilai-nilai kearifan lokal seperti budi pekerti, kearifan, dan kekeluargaan terpancar dalam setiap baitnya. 

Keberadaan Naskah Perhimpunan Pantun-Pantun Melayu (W 276) menjadi pengingat pentingnya pelestarian budaya Melayu. Naskah ini bukan hanya peninggalan sejarah, tetapi juga sumber inspirasi dan pembelajaran bagi generasi masa kini.

Kajian mendalam terhadap naskah ini dapat membuka beberapa perspektif menarik:
Kekayaan Ragam Pantun: Naskah ini menghadirkan berbagai jenis pantun, mulai dari pantun anak, pantun nasihat, hingga pantun jenaka. Keberagaman ini mencerminkan kekayaan tradisi lisan Melayu yang patut dilestarikan.
 

Nilai Budaya dan Kearifan Lokal: Pantun-pantun dalam naskah ini sarat dengan nilai-nilai budaya dan kearifan lokal Melayu. 

Hal ini dapat menjadi sumber pembelajaran berharga tentang norma, etika, dan cara hidup masyarakat Melayu.
Gaya Bahasa dan Kearifan Sastra: Analisis gaya bahasa dan struktur pantun dalam naskah ini dapat memberikan pemahaman yang lebih mendalam tentang seni sastra Melayu. Hal ini penting untuk memahami cara pandang dan nilai-nilai yang terkandung dalam budaya Melayu.
 

Sejarah dan Perkembangan Budaya Melayu: Naskah ini menjadi saksi bisu perkembangan budaya Melayu di masa lampau. Kajian terhadap naskah ini dapat membantu melacak jejak sejarah dan perubahan budaya Melayu dari masa ke masa.
 

Melestarikan Naskah Perhimpunan Pantun-Pantun Melayu (W 276) bukan hanya tanggung jawab para ahli, tetapi juga seluruh masyarakat. Upaya digitalisasi, publikasi, dan edukasi tentang naskah ini perlu digencarkan agar generasi muda dapat mengenal dan mengapresiasi kekayaan budaya bangsanya. 

Naskah ini bukan sekadar peninggalan sejarah, tetapi juga sumber inspirasi dan kekuatan untuk membangun identitas bangsa di era modern.